Ortadoğu’da kadının vatandaşlığı meselesi son yıllarda daha fazla ilgi çeken bir konu haline dönüşmüştür. Arap isyanlarının önde gelen ülkesi olan Tunus ile bölgede oldukça fazla benzerlik gösteren Türkiye örnekleri, kadın aktivizminin karşılaştırmalı analizi konusunda çalışan biz araştırmacılar için önemli verilere sahiptir. Bu kitapta, sivil toplumda aktif rol oynayan her iki ülkedeki kadınlarla yapılan görüşme notları tarihsel ve kuramsal bilgilerle harmanlanarak okuyucuya genel bir perspektif sunmaktadır.

Tunus aslında Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesinin önde gelen bir ülkesi olmasına karşın, bu ülke ile ilgili Türkçeye kazandırılan siyaset odaklı kitapların sayısı oldukça kısıtlıdır. Bu kitap hem bu eksikliği kapatarak Tunus’u tanıtmayı hem de sivil toplum ve vatandaşlık konularını, devlet-toplum ilişkileri bağlamında kuramsal olarak tartışarak Türkçeye karşılaştırmalı bir çalışmayı kazandırmayı amaçlamaktadır.