Sınıflandırılmış Aile Atasözlerimiz derlemesinin kaynağı 1994 yılından beri sürekli gelişmekte olan Sınıflandırılmış Türk Atasözleri adlı eserin 2011 edisyonu ve ona yapılan eklemelerdir. Derlemenin son edisyonu bu güne kadar ulaşılmış en büyük rakam olan 40.000 Atasözünü içermekte olup bunun 3000’e yakını evlilik, çocuklar, kadın, ‘‘aile ilişkilerini’’ ilgilendiren Türk atasözleridir.

‘‘Aile Atasözlerimiz’’ başlıklı bu özel çalışma, ana metindekinden daha ayrıntılı olarak ele alınmış ve aile kavramı bekarlık, düğün, aile birliğinin özellikleri, kadın, erkek, çocuklar ve akrabalar gibi sekiz ana konuda ve bunlara bağlı 120 alt bölümde 3000’e yakın atasözünü biraraya getirmiştir.