Bu eserde, Kazakistan başta olmak üzere Orta Asya Cumhuriyetlerindeki Türk halklarına uygulanan Ruslaştırma ve Hristiyanlaştırma faaliyetleri, döneme bizzat tanıklık etmiş bir yazarın kaleminden anlatılmaktadır. Çarlık Rusyası’ndan başlayarak N. İ. İlminski, A. Alektorov, N. P. Ostroumov gibi Rus misyonerlerin çabalarıyla Türk halklarının dil, inanç, millî kültürel değerleri zedelenmiş, Rus bilinci Türk halklarına empoze edilmeye çalışılmış, halklar ayrıştırılarak birbirleriyle iletişim bağlarını koparmak adına dil politikaları uygulanmıştır. Bu süreç, Sovyet Döneminde Stalin’in baskıcı rejimiyle katlanarak artmıştır. Alfabe değişiklikleri, Rus-yerli karma okulların açılması, misyonerlik faaliyetleri, yer adı ve kişi adlarındaki değişiklikler devlet düzeyinde gerçekleştirilmiş ve sisteme karşı çıkan toplumun aydın kesiminden birçok yazar, şair kurşuna dizilmiştir. Türkoloji alanı başta olmak üzere tarih, adbilim gibi farklı disiplinlerin de faydalanacağı bir kaynak olarak gördüğümüz bu çalışmanın Türk Dünyası araştırmaları için yararlı olmasını umut ediyoruz.