Azerbaycan ve Türkiye’den bağımsız düşünülemeyen Karabağ, Milât öncesinden bu yana beslendiği üzere Rus, Ermeni, Gürcü, Kıpçak, Tatar, Aryan, Moğol, Afgan, Alban, Emevî, Osmanlı, Selçuklu, Kaçar, İran ve Oğuzların kadim ajandalarında bir denge ve güç merkezi olarak, tıpkı Orta Doğu’da yüzlerce yıldır acısı ve ihtirası yaşanan Kudüs meselesi gibi, adeta “Kafkasların Kudüs’ü olmak” hüviyetine bürünmüştür.

Kafkasya’nın Kudüs’ü Karabağ kitabı, Karabağ’ın sadece yüzlerce yıllık özünü, sadece Azerbaycan’ın bir kısmını ele almak üzere değil, doğrudan Karabağ’ın neden bu denli mühim bir “statü problemi” yaşadığını odağına alarak anlatan, alanındaki nadide bir çalışmadır.

Gazeteci ve Araştırmacı Yazar Mehmet Poyraz, bu çalışmasında Karabağ’ın Ermeniler tarafından işgaline dair Azerbaycan-Türkiye ilişkilerini, Rusya’nın bölgedeki son iki yüzyıllık siyasetini, yaklaşık 30 yıldır işgal altında tutulan Azerbaycan topraklarında neler yaşandığını, Moskova ile Ankara’nın bu süreçteki tutumlarını değerlendirirken, yeni bilgi ve belgeleri de okurun ilgisine sunmakta.

Bu eserin en önemli özelliği de, Azerbaycan-Ermenistan Anlaşması’ndan sonraki sürece yer verilmesinin yanı sıra, Azerbaycan Ordusunun Azerbaycan ve Türkiye bayraklarıyla Karabağ’a girdiği günlerde, 20 Kasım 2020 tarihinde okuruna ulaşması için yola çıkmasıdır.