Hemen hemen bütün dünya dillerine çevrilmiş olan Yunus Emre’nin şiirleri milyonlarca insanın gönlünü fethetmeye devam ediyor. Onun şiirleri dün olduğu gibi bugün de sevgiye susamış insanlığı huzur, sükun ve barış iklimlerine taşıyor. Çünkü Yunus Emre bütün insanlığı Allah sevgisinden hareketle kucaklıyor. Allah aşkıyla çırpınan bir yürekle gönüllere ulaşıyor ve insanların kalplerine insan sevgisini nakşediyor. Ahmet Kabaklı, yedi asırdır dillerden düşmeyen, hiç eskimeyen, hep yeni kalan Yunus’un sevgi seslenişini yeni bir bakış açısıyla dillendiriyor.