Vasiliy Vladimiroviç Bartold (1869-1930) adı Orta Asya tarihi ile özdeşleşmiş seçkin bir tarihçidir. Orta Asya`daki birçok kıymetli elyazmasını ilk kez yayınlamış, tarih ilmine önemli katkılarda bulunmuştur. Daha hayatta iken Orta Asya ve çevresinin tarihi ile ilgili dört yüzden fazla çalışması yayınlanmıştır. Bu çalışmalarında Türkistan`ın siyasi, sosyal ve kültürel hayatı, bu coğrafyadaki topluluklar arasındaki ilişkileri etraflı bir şekilde incelemiştir. Çalışmaları araştırmacılar için vazgeçilmez başvuru kaynağı niteliğindedir. Türkçe`ye pek çok eseri çevrilen Bartold aynı zamanda İslam Ansiklopedisi`ndeki 200`den fazla maddenin de müellifidir.

Bu eserde V. V. Bartold`un hayatı ve Rusya`da oryantalizmin gelişimini ortaya koyan B. V. Lunin tarafından yapılan çalışmanın Rusça`dan çevirisi daha sonra İ. İ. Umnyakov ve N. N. Tumanoviç tarafından hazırlanan Bartold `un eserlerinin bibliyografyası yer almaktadır. V. V. Bartold`un biyografisi bağlamında Rusya`da Şarkiyat araştırmalarının gelişimi, etraflı bir şekilde ortaya konmaktadır.