Temrin dergisi 102.sayısını, çağdaş Tatar edebiyatının öncü isimlerinden Ayaz Giylecev dosyasıyla okurlarına sunuyor. Romancı, hikâyeci, drama yazarlığı ve eleştirmenliğinin yanı sıra, filozofluğuyla da düşünce alanında önemli izler bırakmış bu değerli şahsiyetin, yaşamındaki olay ve anılarını, belgesel değer taşıyan yazı ve söyleşilerde bulacaksınız.

İlk sayfada yer alan “Ayaz Gıylecev kimdir?” başlıklı kapsamlı yazının derleyicisi Fatih Kutlu, yazarın aldığı ödüller ve taltif edildiği ünvanlar, Türkiye’de yayımlanan kitaplarının adları gibi birçok önemli bilgiyi kaleme almış. Dr. Abdülkadir Çekiç, Gıylecev’in sanatı ve düşünceleri konusunda değerli tespitlerini paylaşırken, rejimin haksız uygulamalarına karşı direnişini ve bu uğurda toplama kamplarına gönderilmesi gibi önemli ayrıntıları paylaşmış. Hasen Saryan, “Hayatı Tasdik” başlıklı yazısında Ayaz Gıylecev’in ilk hikâye kitabının basımı ve edebiyat yolculuğundaki başarı serüvenini oluşturan diğer eserlerini dönemsel olarak titiz bir kronolojiyle kaleme almış. “Çağını AşanYazar” adlı yazıyı hazırlayan Prof.Telgat Galiulin ve “Balta Kötülerin Elinde” başlıklı metinin yazarı Pervaz Minnulin, Gıylecev’in eserleri hakkındaki özgün gözlem ve değerlendirmelerini dile getirmişler.

Prof. Elfet Zakircanov, “Dram Yazarı Olarak Ayaz Gıylecev”, Dr. Milevşe Habutdinova, “Ayaz Gıylecev Yapıtlarının Tür Çeşitliliği”, Dr. Hüseyin Bargan, “Ayaz Gıylecev’in Kalp Yara’sı” başlıklı tahlil yazılarıyla bu sayıda yer almışlar. Rkail Zeydulla, “Ayaz Gıylecev’in Mektupları”, Dr. Melivşe Habutdinova, “Gıylecev’in Kendi Kaleminden Mektup ve Günlük Yazarlığı”, Prof. Foat Galimullin, “Sağlam Tohumlar”, Liron Hamidullin, “Su Yatağını Bulur” başlıklı yazılarıyla yayın içeriğine katkıda bulunmuşlar.

Okurların ilgiyle okuyacakları söyleşilerin ilkinde, Marsel Galiyev’in önemli sorularına, Aylaz Gıylecev’in verdiği kapsamlı cevapları istifadelere sunulmakta. İkinci söyleşide, Ayaz Gıylecev dosyasının hazırlanışında değerli katkıları olan Fatih Kutlu, Temrin’in konuğu olmuş.

“Ayaz Gıylecev’in Eşi Nekıye Hanımla Özel Röportaj” başlıklı söyleşide, okurlar, yazarın ailevi hayatındaki sanat, dünya görüşü ve düşünsel yönüyle ilgili anılarını hayat arkadaşı Nekiye hanımın, Fatih Kutlu’ya verdiği değerli bilgilerden öğrenme imkânına kavuşuyor.
Bu sayının kapak fotosunun hikâyesi de, Fatih Kutlu’nun cümleleriyle aktarılmış.