Yaşamı daha iyi kavramak ve geleceği daha net görebilmek için dünya kültürlerini öğrenmenin önemi yadsınamaz. Kültürleri ve gelişim süreçlerini anlamak da bir kültürün kilometre taşı niteliğindeki eserleri incelemekle mümkündür. Tamga, kültürümüzün en önemli değerleri sayılabilecek ve dünya kültür mirasında da yeri bulunan -yaklaşık bin yıllık bir zaman dilimine yayılmış- on iki eserden seçilen parçaları içeriyor. 

Orhon Yazıtları, Divan-ı Lügati’t-Türk (Kaşgarlı Mahmut), Kutadgu Bilig (Yusuf Has Hacip)
Divan-ı Hikmet (Ahmet Yesevi), Atebetü’l-Hakayık (Edip Ahmet Yükneki), Mesnevi (Mevlâna) Divan-ı Kebir (Mevlâna), Nasrettin Hoca, Divan (Yunus Emre), Risaletü’n-Nushiyye (Yunus Emre), Dede Korkut, Seyahatname (Evliya Çelebi)