Sürgünler daimi sürgünlerin hayatlarından kısa bir kesit sunuyor. Kasvet ve umut dolu Dublin’de, çözümsüz kalmaya mahkûm gibi görünen duygusal çatışmalar, büyük iddialar, ağır yenilgiler ve karşılık bekleyen aşklar, dört karakterin arasında cereyan eden karmaşık ilişkinin seyrinde ve bir oyun kurgusunda ustalıkla örülüyor.

20. yüzyıl edebiyatının büyük dehâsı James Joyce, bu ilk ve son oyununu, büyük eseri Ulysses’i kaleme almaya başladığı sıralarda yazdı. Otobiyografik yanı ağır basan ve döneminin aile ve ahlak değerleriyle çatışan bu metin, uzun yıllar göz ardı edildi.

Küçük bir aile ve arkadaş çevresi üzerinden, kıskançlık, özgür aşk, ihanet ve dostluk meselelerini büyük bir cesaretle ele alan Sürgünler, aykırı ve yaratıcı bir zihnin ürünü.