Arkadaşım Sherlock Holmes’un dikkat çekici zihinsel niteliklerini gösteren birkaç belirgin vakayı seçerken mümkün oldukça bunları, daha az coşkulu olanlar arasından seçmeye özen gösterdim. Ancak maalesef ki bir suçludan coşkuyu tamamen sıyırmaya imkân yoktur ve bu hikâyeleri anlatan kişi de ya gerçekten olan olayları anlatmamayı seçmek ya da bazı detayları yanlış vermek arasında bir çelişkiye girer. Bu kısa açıklamadan sonra notlarıma bakacağım ve sizlere tuhaf derecede korkunç bir olaylar zincirini anlatacağım.

Mukavva Kutu Vakası

*Ah! Şu eski tatlı şarkı,* dedi Holmes. *Bunu geçmişte ne kadar sık bir şekilde duydum. Bu, yakın zamanda kendisine ağıtlar yakılan Profesör Moriary’nin en sevdiği türküydü. Albay Sebastian Moran’ın da bu konuda şakıdığı bilinir. Ama buna rağmen ben hala yaşıyorum ve Güney Downs’da arıcılık yapabiliyorum.*

Son Vaka