"Kraliçe Stratonike”, Seleukoslar Devleti’nin başkenti Antakya’da, M.Ö. 293 yılında yaşanmış bir aşk öyküsünü taşıyor günümüze: İnsana acı ve hüzün veren, ayrıca düşündüren bir öykü bu! Eskiçağ tarihçilerinden Appianos’un “umutsuz bir aşk”, Plutarkhos’un ise “tuhaf bir evlilik” olarak betimlediği bu gerçek aşk öyküsünün odak noktasında genç ve güzel Stratonike yer alıyor; taşıdığı kraliçe unvanına rağmen, kadının o çağda da seçme özgürlüğünden yoksun bırakıldığına tanıklık ederek. Şair Ahmet Necdet, eski Yunan tragedyalarından yola çıkarak, siyasal bir evlilik ile mutsuz bir aşk arasındaki gelgitleri, yaklaşık 1000 dizeden oluşan bir şiirli oyuna dönüştürüldü. “Kraliçe Stratonike”, böyle bir çabanın ürünü olarak gün ışığına çıktı, şairin özenli ve duyarlı türkçesiyle.