Hint alt kıtası, tarih boyu birçok İslâm âliminin yetişmesine ve burada nice kıymetli eserlerin yazılmasına tanıklık etmiş çok önemli bir havzadır. Bu verimli coğrafyanın 19. yüzyılda yetiştirdiği mümtaz âlimlerden biri de Sıddîk Hasan Handır.Sıddîk Hasan Han, hadis ilmi başta olmak üzere İslâmî ilimler sahasında, muhtelif dillerde (Arapça, Urduca veFarsça) 220’den fazla eser telif etmiştir. Müellifin özellikle
hadis şerhi alanında dikkate değer iki önemli çalışması bulunmaktadır. Bunlar Sahîhayn’ın muhtasarlarına dair şerhlerdir. Bunların ilki, ez-Zebîdî’nin (ö. 893/1488) et-Tecrî-dü’s-Sarîh’i üzerine yazılmış ‘Avnu’l-Bârî li-halli Edille-ti’l-Buhârî. İkincisi ise el-Münzirî’ye (ö. 656/1258) ait, Muhta-aru Sahîhi Müslim (el-Câmi’u’l-Mu’lim bi-mekâsıdi Câmi’i Müslim) üzerine telif edilmiş, es-Sirâcu’l-Vehhâc min keşfi Metâlibi Sahîhi Müslim b. Haccâc adlı şerhtir. Elinizdeki bu kitap, Sıddîk Hasan Han’ın söz konusu hadis şerhlerini inceleyerek, onun hadis şerh metodunu
ortaya koymaya çalışmaktadır.