Elimizdeki bilgilere göre Feridüddin-i Attar’ın Mantıku’t-Tayr’ına yapılmış tek ve tam şerh hüviyetine sahip olan Şerh-i Mantıku’t-Tayr, hem hacim hem de içerik bakımından Türk edebiyatında önemli bir yere sahiptir. 16. yüzyıl Türk edebiyatının önde gelen şarihlerden biri olan Şem’i tarafından klasik şerh usulüne uygun olarak kaleme alınan bu eser, mısra şerhinin ön plana çıkması, ifade şekli, barındırdığı dil hususiyetleri bakımından dikkate değerdir.

Üç nüshanın birlikte değerlendirilmesiyle hazırlanan bu çalışmanın şerh araştırmalarına küçük bir katkı sağlaması hedeflenmiştir.