Ünlü Rus eleştirmeni Belinski`ye göre: "Lermontov, Puşkin`in mirasçısıdır; üstelik de yeni bir dönemin şairidir." Şair, öykücü, ve oyun yazarı Mihail Yuryeviç Lermontov (1814-1841), yirmi yedi yıllık kısa ömrünü pek çok önemli yapıtla taçlandırmayı bildi.
Elinizdeki kitapta Kanşaubiy Miziev`in Rusça aslını kaynak aldığı 36 şiir, Ahmet Necdet`le yürüttükleri özenli işçiliğin sonunda Türkçe`ye kazandırıldı.