Romain Gary, kendini aşma tutkusunun etkisiyle bir yazarın hayatında sadece bir kez alabileceği Goncourt Ödülünü, ikinci kez takma bir isimle kazanarak yazın dünyasının 20. yüzyıldaki en büyük skandalına imza atmıştır. Sıradışı yaşamının, eserleri üzerinde büyük etkileri olmuştur. 

Romain Gary, yalnız yaşayan yoksul bir Yahudi kadının oğlu olarak 1914’te Wilno’da doğmuş, De Gaulle’ün Özgür Fransız Kuvvetleri’nde savaş pilotu olarak görev yapmış, diplomat olarak Avrupa’yı, Amerika’yı yakından tanımış ve Jean Seberg’le fırtınalı bir aşk yaşamıştır.

Bu kitap Romain Gary üzerine yazılmış ilk büyük çalışmadır ve Romain Gary’nin Emile Ajar’a dönüşme sürecini türlü yönleriyle aydınlatmaktadır. Bu dönüşüm, bütün zamanların en güzel yazınsal aldatmacalarını da içermektedir.