Güzel sanatlarda usta sanatçıların olgun eserlerini verdiği 20. yüzyıl başlarında Rilke, alanlarında yetkin kişilerle yakınlık kurarak onlarla kendi içindeki ufukları aşma ve sanatsal dünyasını zenginleştirme olanağı yakalar. Bu isimlerden en önemlileri arasında Auguste Rodin ve Paul Cézanne vardır. Onlarla dostlukları sayesinde yaşamın sırlarının doğanın içinde gizlendiğini keşfeder, “bakmayı” ve “görmeyi” öğrenir.

Sekreterliğini yaptığı heykeltıraş Rodin’den etkilendiği dönemde Rilke şiirlerini bir heykel gibi yontmuş; modernist resmin öncülerinden Cézanne sayesinde ölesiye çalışmanın anlamını kavrayarak kendini sanatına adamıştır. Bu kitap, okuru Rilke’nin sanat tarihindeki iki büyük şahsiyetin yaşamlarına dair harikulade izlenimlerine götürmekle kalmıyor, aynı zamanda onun sanata dair büyüleyici düşünceleri arasında kaybolmaya da davet ediyor. Avrupa edebiyatında lirik şiirin zirvelerinden Rilke’nin kendi sanatsal gelişimine ve çağın sanatına ışık tutan bu eserini Semih Uçar’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.