Rêbera Axaftinê (Phrasebook) ji bo kesên dixwazin di axaftina îngilîzî de bi awayekî pratîk xwe pêş ve bixin hatiye amade kirin. Ev berhem ji rêzikên rêzimanî yên acizker û agahiyên nelazim dûr e û rasterast li gorî kesên ku bixwazin îngilîzî bê tirs û bi xwezdarî fêr bibin ji mijarên rojane pêk hatiye. Xwîneran di warê ziman û çanda îngilîzî de bi rêberiya kurmancî (kurdî) derdixe geşteke ji sedî sed rasteqîn û xwezayî. Bi rêberiya Rêbera Axaftinê xwîner dê bikaribin zanîneke bingehîn ji xwe re ava bikin. Çimkî ji îbareyên berbelav heta gotinên pêşiyan mijarên herî pêwîst di vê berhemê de dê di bin destên wan de bin.