Bir kitap iki kitap, ‘Papa Scala’ ve ‘Tendeki Huy‘. Papa Scala, `Minyatür` sanatı diliyle şiir dilinin harmanlandığı şiirler. Smyrna şiir minyatürleri. Ressam Ayla Aksoyoğlu’nun kapak ve desenlerle ruhuna üflediği kitap, kadim zamanlardan gelen kadırgaların, Fokia eliyle Karaburun arasından geçerek Smyrna girizgâhından başlayan ve 1800 sonları 1900 başları Kokaryalı, Karataş, Sarıkışla, Kâtipzadelerin Konak’ı, Punta, Kordelya, Papa Scala ve daha başka yerleri belleğimize anımsatan şiirler...

“....birden gök gürlüyor Hisarönü’ne; nakkaş’ın kış dediği!”
*
” ...sonra ürperen göğün bulutlarını aralıyor güneş.”

Tendeki Huy, Papa Scala’yla aynı kitabı, bambaşka bir kitap kimliğiyle paylaşan kitap. Sevgi/Zaman/Ölüm üzerine ’Dizeler’le örülü olan kitap aynı zamanda, Soldan Sağa, Yukarıdan Aşağıya ve Sevgi Zaman Ölüm’den birer Koyu dizeyle, Müzik sanatının Kontrpuan anlayışını taşıyan şiir içinde şiirleri olan bir `Kare Şiir` çalışma.