1965’ten beri basılan ve denizcilikteki gelişmeleri içeren 600 yeni kelimenin eklenmesiyle güncelleştirilen, 2000’deki yeni baskısında 2750 kelimelik kapasiteye ulaşan On Dilde Yatçılık Terimleri Sözlüğü, Türkçe baskısına eklenen ve sözlüğün kullanımını son derece kolaylaştıran İngilizce ve Türkçe dizin ile özellikle yabancı sularda seyreden veya seyretmeye hazırlanan tüm yatçılar için yıllardır benzersiz bir başvuru kaynağı olma özelliğini sürdürüyor. On Dilde Yatçılık Terimleri Sözlüğü, merkezi İngiltere’de olan yaklaşık 6000 üyeli ve dünyanın çeşitli yerlerindeki 350 yerel fahri temsilciden oluşan "Cruising Association" (Seyir Birliği) tarafından hazırlanmıştır.