*Devrimin yorgun gençlerinin yüzleri kalabalığın arasında kayboldu. Her yaştan insan oradaydı: yaşlısı, kadını, çocuğu, ailecek gelenler, kucaklarında bebeklerini tutan babalar, sarık giymiş köylüler, fabrikalarının isimlerinin yazılı olduğu pankartları taşıyan işçiler, öğretmenler ve öğrenciler, müzik âletleriyle gelip platformda herkese şarkı söyleyen sanatçılar…*

2011’deki Mısır Devrimi yüzlerce insanın yaralanmasına, dahası ölümüne sebep oldu. Hükümete karşı ayaklanan halk başta Kahire olmak üzere Mısır’ın her yerinde meydanları doldurdu.

Dünyanın yakın tarihine damga vuran bu hadiseyi, Mısırlı yazar Muhammed El-Mensi Kandil, Öfke Üzerine Üç Öykü kitabında büyük bir hassasiyetle işliyor. Çocukların ve gençlerin masum dünyası ile iktidarın öfke mekanizmasını ustalıkla buluşturuyor öykülerinde. Barış, özgürlük ve adalet gibi evrensel değerleri didaktikliğe yer bırakmadan, naif bir dille metinlerine katık ediyor.