İlk insandan bugüne aşk insanın hayatında hep olmuştur. Fert olarak da cemiyet olarak da olmuştur. Yaratılmışa aşk olarak da, ilâhî aşk olarak da olmuştur.

Şark edebiyatının en başta gelen teması aşktır. Şarkta aşk temasını işleyen pek çok edip ve şair vardır. Onlardan biri muhakkak Mevlana’dır. Divan-ı Kebir ve Mesnevi adlı eserleri okuyanları aşk ateşinin alevlerine doğru savurmaktadır. Batıda da aşk temasını işleyenler vardır. Onların başında da Alman şairi Goethe gelmektedir.

Mevlana ve Goethe’nin en büyük ortak paydaları aşktır, sevgidir. Bu romanda bu iki dev şahsiyetin eserlerinden yansımalar göreceksiniz. Bunlar insanın gönül ve zihnini nurlara gark edecek yansımalardır. Yine bu romanda Mevlana’nın gerisinde bizim insanımızın, Goethe’nin gerisinde de Alman insanının kesitlerini bulacaksınız.