934 yılında Belh`te vefat eden Ebû Zeyd el-Belhî`nin beden ve ruh sağlığı hakkındaki kitabı İslam dünyasında hem tıp konusunda yazılmış ilk eserlerden olması hem de beden ve ruh sağlığını bir arada işleyen ilk eser olması hasebiyle büyük önem taşımaktadır. Eser sadece tıp tarihi değil, psikoloji tarihine de yaptığı büyük katkı sebebiyle doktorlar, psikologlar ve psikiyatristlerin ilgisini çekmiştir. Bu özelliğiyle başta İngilizce olmak üzere Batı dillerine tercüme edilmiştir. Ruh ve beden sağlığını ilgilendiren konuların sade ve anlaşılır bir şekilde ele alınmasından dolayı genel okuyucu için de bir başucu kitabı olmuştur. Kitap, insan hayatını doğrudan ilgilendiren yeme-içme, uyku, oturulacak ve yerleşilecek mekânların niteliği, sıcak ve soğuktan korunma, cinsellik vb. beden sağlığını ilgilendiren konuların düzenlenmesini işlemekle birlikte, öfke, korku, panik, üzüntü, endişe ve vesvese gibi rûhî sıkıntılardan kurtulmak için yaptığı tavsiyelerle ruh sağlığı ile ilgili konuları da kendine has bir dille ele almaktadır. İslam medeniyetinin yetiştirdiği bu büyük deha, 11 yüzyıldır bilim dünyasına ışık tutmaya devam etmektedir.

Eserin günümüzdeki psikoloji ve psikiyatri teorileriyle bağının görülmesi için tanınmış psikiyatrist Prof. Dr. Medaim Yanık Hoca`nın, Belhi`nin görüşleri hakkındaki değerlendirmeleri de kitapta sunulmuştur.