artık şarap yerine şalgam içesim,

seninle iyi geçinesim var

sabahın dört yirmisine yeminle;

gözlerime esenlik, gözlerime sıhhatsin

halime’nin sütüne and olsun ki; ne içsem sarhoşum artık

seni bozuk bir diksiyon ve

zedelenmiş bir kaburgayla seviyorum

bildikten sonra seni ki bilmek tanımaktan epeycedir

sana şiirler yazmaya koyuldum,

evvel zaman içinde çirkin kadınlara güzel şiirler yazardım

çünkü

şahdamarından tuttun kalemimin

mecnunsal kramplar girdi parmaklarıma

sana ne yazsam aleyhimedir,

sayfalarım yırtık pırtık

ve yazının icadına yemin olsun ki

kamburundan büyük kalbi vardı quasimodonun

ne duysam ağlarım artık