Bu kitap Medine-i Münevvere`deki Davudi`ye Vakfı (Davut Paşa`nın eseri) içindeki Medine-i Münevvere Araştrıma ve inceleme Merkezi`ndeki uzmanlardan Ahmed Şaban Halebî`ye hazırlatılmış kısa bir tarihçe ve tanıtma eseridir. Hedefi Peygamber şehrini geçmişi ve haliyle kısaca tanıtmak; özellikle hac ve umre için gelen insana bilgi sunmak... Bilhassa halihazır durumu tanıyıp Medine`de uyanık dolaşmak gerekeni bulmak için rehber yönü vardır. Orada çeşitli dillerde basılmaktadır. Suudi Arabistan`da bu kitaptan yararlanılarak bir belgesel hazırlanıp video kasetlerle hizmete sunulmuştur. Biz de onlar adına yaptığımız tercümeyi değiştirmeden bazı not ve uyarılarla neşre niyetlendik.
Önce her mümine kısa bilgi verir faydalı olur. Sonra okumuş insanımıza da bilgi sağlar. Tarihi gelişime uyarır... Müslüman araştırmacı ve yazarlar için de bir hatırlatma olur. Özellikle Osmanlının Medine-i Münevvere ve Mescid-i Nebi`ye verdiği büyük hizmeti derli toplu görmesi ve oradaki makam ve eserleri zihninde şemalandırması için bir imkândır dedik.
inşallah faydalı olur.
Ali Nar