Günümüz şiirinin dili hiç olmadığı kadar çok renkli, çok bakışlı, çok katmanlı.

O nedenle geleneksel şiir anlayışının yanında oldukça güçlü yeni yönelişler var. Özellikle de kadın şairlerin cesur çıkışıyla kimi düşünsel ve
estetik kalıplar çözülüyor, kırılıyor.

Süreyya Ş. Aydınhan, yeni şiir kitabı “Kuşa Giydirsem Gövdemi” ile kendi şiirini de devindirip geliştirirken, o cesur kadınlar kervanındaki yerini alıyor.

İyi şairler sadece kalıp düşünceye değil kalıp dil ve anlama da başkaldırandır. Süreyya Ş. Aydınhan, “Kuşa Giydirsem Gövdemi” ile başkaldırmış bir dildir… Şairdir.