Anadili ve ulusal kültürün beslenerek varlığını gösterdiği alan olan edebiyat, bir sanat dalı olarak yazı sanatının tüm kurallarını içinde barındırır. Edebiyat sanatının temel malzemesi olan dil, öncelikle toplumların iletişim aracı olsa da ferdi değil, milletlerin ortak benliğini var eden bir yapı özelliğine sahiptir. İnsanoğlu, duygu, heyecan, düşünce ve kimliğinin somutlaştırmasındaki aracı olan edebiyat bilimi ve incelemelerini, araştırmaya başladığından bugüne uzun zaman geçmiştir. Günümüzde edebiyat biliminin araştırma yöntemlerinden ve disiplinlerinden olan karşılaştırmalı edebiyat bilimi, dünyadaki birçok edebiyat/filoloji kürsülerinde uygulanmaktadır.
Hun, Sümer, İslam ve Batı medeniyetleriyle eskiden beri temas halinde olan Türk dünyasının zengin kültür ve dil hazinesi, karşılaştırmalı edebiyat disiplini aracılığı ile değerlendirilebilir. Bu noktada ülkemizde ve Türk dünyasının diğer edebiyat sahalarında gerçekleştirilen edebiyat araştırmaları ve incelemeleri, karşılaştırılmalı edebiyat bilimi ve ekolleri ışığında ele alınması, bu alandaki boşluğu tamamlayacaktır.
İlki 2021, ikincisi 2022 ve bu yıl üçüncüsü " Kuramdan Uygulamaya Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları III" ismiyle yayınlanan eserin, her yıl bir sayı ile edebiyat dünyasına katkı sağlaması planlanmaktadır. Bu kitapta kaleme alınan nitelikli ve özgün yazıların, karşılaştırmalı edebiyat bilim dünyasına Türk dünyası edebiyatı çalışmaları özelinde katkılar sağlayacağını ve yeni ışıklar tutacağını düşünmekteyiz.