İçinde bulunduğu dünyadan ötesine ulaşmak isteyen ve tüm yapamazsın söylemlerine rağmen vazgeçmeyen bir balığın hikayesi.

“Yola düşüp gitmek, başka yerlerde neler olup bittiğini öğrenmek istiyorum. Bu lafları bana birinin öğrettiğini düşünüyorsun ama bilmeni isterim ki çoktandır düşünüyordum ben bunları. Elbette ondan bundan da çok şey öğrendim. Örneğin şunu anladım: Balıkların çoğu yaşlandıkları zaman ömürlerini boşu boşuna geçirdiklerinden yakınırlar. Sürekli sızlanır, Lanet okur, her şeyden şikayet ederler. Ben bilmek istiyorum; Gerçekten de yaşamak dediğimiz şey şu bir avuç yerde yaşlanıncaya kadar dolaşıp durmaktan mı ibaret; Yoksa dünyada başka şekilde yaşamak da mümkün mü?”