Emine Ceylan kasaba ile kenti ayıran-birleştiren o çatışmalı çizgi üzerinde kuruyor öykülerini. Böylece bireyi, yani kahramanlarını 360 derecelik bir bakış açısıyla gözlemleyebiliyor. Sabit kalanla hareket eden hep karşıtlaşıp duruyor Ceylan`ın öykülerinde, aralarından akıp giden de tereddüt ya da pişmanlık değil, hep o iki uçluluk duygusu, ikiye bölünmüşlük suskunluğu.

Kardeşi Nuri Bilge Ceylan`ın ilk uzun metrajlı filmi Kasaba`nın öyküsünü de bulacak okurlar bu derlemede; `Mısır Tarlası`na ulaşmadan önce koca bir tabiatı gönüllerince geçen iki kardeşin mevsimlere yayılan serüveni sinema perdesinde ete kemiğe bürünmeden önce Emine Ceylan`ın yalın sözcükleriyle hayat bulmuştu.

Sonrasını biliyoruz, her gece yeniden yakılan bir ateşin başında toplandık hepimiz