Elinizdeki eser Katkeldi hikayesi ve yazarlarla yapılmış iki sohbetten oluşmaktadır. 

Katkeldi, ünlü yazar Cengiz Aytmatov ve  ailesinin Şeker Köyünde verdikleri hayat mücadelesinin bir kesitidir. Eseri kaleme alanlar Cengiz Aytmatov’un kız kardeşi Roza Aytmatova ve yeğeni Asan Ahmatov o günleri doğrudan şahitleridir. Şahitten öte dünyanın savaşta olduğu, bütün Kırgız köyleri gibş Şeker Köyünün gençlerinin de cepheye gönderildiği, her gün birkaçının ölüm haberlerinin geldiği kara günlerde halkın verdiği mücadelenin sürdürüldüğü sosyal ve psikolojik ortamı bizzat yaşayan iki yazar, yıllar sonra insanlık için o günlere bir ayna tutuyorlar.