Eser hazırlanırken Türkmen atasözlerinin araştırmacı ve okurlara ulaştırılması hedeflendi. Eserde Türkmen atasözleri bir sütunda verilirken karşı sütunda varsa Türk atasözlerindeki tam karşılığı yoksa anlamı karşı sütuna yazıldı.