Karagöz- Hoş geldin karga suratlı!
Hacivat- Hoş buldum keçi sakallı!
Karagöz- Sen ne biçim konuşuyorsun benimle?
Hacivat- Senin gibi konuşuyorum seninle.
Karagöz- Hadi neyse, söyle bakalım niye geldin?
Hacivat- Efendim bendeniz ayağınıza yüz sürmeye geldim.
Karagöz- İşte onda iyi halt ettin.
Hacivat- Ne gibi?
Karagöz- Akif ağa ile yüzmeye gittim demedin mi?
Hacivat- Karagözüm nereden çıkardın bunu?
Karagöz- Öyle söylemedin mi?
Hacivat- Ah Karagözüm sana hiç yorulmadan laf anlatamayacak mıyım?
Karagöz- Tamam, hadi söyle bakalım, niçin geldin?