Çağdaş dünya edebiyatının büyük gerçekçi döneminden modernizme geçiş sürecindeki en önemli yazarı olan D.H. Lawrence, 1912 Mayısı`nda yeni tanıştığı Frieda ile önce Almanya`ya, oradan da Alpleri geçerek İtalya`ya gitti, kırları ve kentleri dolaştı. İtalya`da Alacakaranlık bu yolculuğun kitabı.

Kitap, Lawrence`ın bu yolculuk sırasında tanıştığı insanlar, doğa-insan-kültür ilişkileri üstüne çarpıcı saptamaların yanı sıra, kimi zaman eğlenceli ve ironik yaklaşımlarla da insanın yazgısı ve tarihi üstüne yoğun düşünceler içeriyor.

"İtalya`da Alacakaranlık, özellikle kendine karşı dürüst bir Lawrence`ı içermektedir. Olağan bir gezi kitabı gibi okunamayacak bir kitap. Çünkü Lawrence yine geleceği arıyor. Simgesel ve duyusal olduğu kadar felsefi olarak da."

- Anais Nin

"Lawrence, oradan oraya yeryüzünde gezer dururdu. Ama en çok sevdiği, en uzun kaldığı yer İtalya idi. Çünkü doğanın güzelliğini, insan yaşamının sıcaklığını orada bulmuştu."

- Mina Urgan