Irak romancılığı, diğer Arap ülkelerine kıyasla daha geç şekillenmiş, ancak bu gecikmeyi edebî derinlik ve toplumsal duyarlılıkla telafi etmiştir. Çalkantılı siyasi ve sosyal yapısıyla dikkat çeken Irak’ta roman, bireysel ve toplumsal meseleleri ele alan güçlü bir ifade aracı olmuştur. Bu bağlamda, modern Irak romanının en önemli temsilcilerinden biri olan Fuâd et-Tekerlî (1927-2008), kaleme aldığı eserlerle Irak edebiyatına ve Arap romancılığına yön vermiştir.

Tekerlî’nin romanları, monarşinin devrilmesi, Arap milliyetçiliğinin yükselişi ve Baas rejimi gibi Irak’ın kritik tarihsel dönemlerini işlerken; savaş, yoksulluk, toplumsal eşitsizlik ve kadın hakları gibi evrensel meseleleri de ustalıkla ele alır. Varoluşçu ve eleştirel bir bakış açısıyla kaleme alınan bu eserler, okuyuculara hem bireyin iç dünyasına hem de toplumun karmaşık yapısına dair derin bir perspektif sunar.

Bu kitap, Fuâd et-Tekerlî’nin edebî mirasını ve Irak romanına yaptığı katkıları ayrıntılı bir şekilde ele alarak; modern Irak toplumunun çalkantılı geçmişine tanıklık etmenizi ve insan doğasının derinliklerine inen bir yolculuğa çıkmanızı sağlıyor.