“Çağdaş Özbek şiirinin önde gelen temsilcilerinden Hasiyet Rüstem, değişik dillere çevrilen şiirleriyle çok sayıda ülkenin okuruna ulaşmış ve ödüllere layık görülen tanınmış bir sanatçıdır. İki Güneş adlı kitabında topladığı şiirlerini bu kez Türkiye Türkçesine çevirerek Türkiye’deki şiirseverlerin beğenisine sunuyor.
Hasiyet Rüstem dünyayı ve yaşamı sorgulayan, varlığı konu alan ve yaşamdaki geçici olan görüntülerin ardında yatan kalıcı, mutlak güzelliği arayan, mistisizme ve tasavvufa kaçan şiirleriyle okuru derin düşüncelere götürüyor ve sonsuzluğa davet eden ışığı tutuyor.
Çok sayıda ödül alan ve şiirleri pek çok dile çevrilen bu değerli şairi, şüphesiz Türk okurunun da ilgiyle ve beğenerek okuyacağına inanıyoruz.”