“Benzemek iyidir. Herkes ne yapıyorsa onu yapacak, herkes ne düşünüyorsa onu düşüneceksin! Sabahın köründe kepengi açacaksın, akşamın karanlığında kapatacaksın! Eve dönüp yemeğini yiyecek, uyuyacaksın…  Etliye sütlüye karışmayacaksın, hırlıya hırsıza bulaşmayacaksın. Tezgâhta yerini alacak, göze hoş görüneceksin. Estetiği bozmayacaksın, hamileysen sokağa çıkmayacaksın. Çıkarsan hafazanallah Çanakkale domatı gibi ortada kalırsın, göz zevkimizin içine edersin. Farklı olmak iyi bir şey değildir. Farklı olanlar, farklı düşünenler marjinaldir. Çanakkale domatı, Çengelköy hıyarı, muzu soymayı akıl eden o ilk genç maymun… Bunların alayı marjinaldir.” Hüsnü Arkan’ın güçlü kaleminden taşlamalar… Son 20 yılda değişik mecralarda yayınladığı, hallerimizi kendine özgü iğneleyici ve eğlenceli üslubuyla mercek altına aldığı, düşündürüp gülümsettiği yazıları yer alıyor Hırsız Var! da. İnsanları ve olayları, can alıcı ayrıntılarıyla hatırlatırken  “Tarih tekerrürden ibarettir” sözünün ne kadar doğru olduğunu da kanıtlıyor.