Savaşın orta yerinde umudunu kaybetmeyen dokuz yaşında bir kız. Annesi ve ağabeyiyle altı yıl boyunca dokuz metre kare bir odada yaşayıp anavatanını ve babasını kaybetmenin güçlükleriyle mücadele ediyor. Hırvatistan’ın iç savaşla tanınmaz hale gelmiş Vukovar kentinde, özel hayatların siyasetle nasıl kuşatıldığını, savaşın nasıl olağanlaştığını anlatıyor Ivana Bodrožić.

*Dairenin açık pencereleri, dayanılmaz bir yaz öğleden sonrası, Vuka Nehri’ndeki delirmiş kurbağalar... İki koltuğun arasından geçip şarkı söylüyorum: Kim söyler, kim söyler, Sırbistan küçüktür şarkısını. Babam gazetesini kapatıyor ve bana dönüyor, gerildiğini hissediyorum*