“Türkiye’de Resim Sanatı”, “Türkiye’de Sanatın Durumu”, “Resim Sanatımızda Kim Sanatçı?” ve “Bir Müze Eleştirisi” kitaplarımız Batı etkili resim sanatımızın 150-200 yıllık sürecinde çok çok az yeni ve kendine özgü katkılar sunabildiğini zaten açık şekilde ortaya koymuştu. Bu kitaptaki tüm olgun çıkışların sahibi Hans Hofmann, 1900-1930 arasının Münih gibi bir sanat metropolünde oluşan güçlü bir entelektüel ortamın ürünüdür; ele aldığımız ressamlarımız ise Hofmann aracılığıyla oluşan bu yöndeki bazı gelişmeleri, altını bir kere daha çiziyorum, sadece transfer etmekle meşgul olmuşlardır…