İ’laüssünen’in “Kavaid fi Ulûmü’l Hadis” ismiyle neşredilen bu cüzü ilim ehli arasında özel bir rağbet görmüş, tahkik edilerek Arapça çeşitli baskıları yapılmıştır. Daha önce Hadislerle Hanefi Fıkhı ismiyle 22 cilt hâlinde neşrettiğimiz İ’laüssünen tercümesinin Hadis Usûlü konularını içeren cildini, tahkikli Arapça metin ile beraber müstakil olarak sunuyoruz.   
Tercüme ve Arapça metin karşılıklı sayfalarda verilerek ilim talebelerinin ve her seviyede ilim ehlinin istifadesi amaçlanmıştır. 
Arapça metin harekelenmiştir.
Abdulfettah Ebu Gudde’nin takrizi ve yine kendisine ait ait bazı açıklamalar ile müellifin açıklamaları dipnot şeklinde verilmiştir.
Kitapta ayrıca Muhammed Avvame’ye ait takriz bulunmaktadır.