Abdülkerim el-Cîlî İnsan-ı Kâmil adlı eseri yazma nedenini ve konusunu şu cümlelerle ifade eder: "Bu eseri yazmamın nedeni Yüce Allah olduğundan, konusu da sadece Allah`ı tanımak olacaktır. Sizlere önce O`nun isimlerinden söz edeceğiz. Çünkü Yüce Allah`ı tanıyabilmek için isimlerini aracı olarak kullanmanız gerekir. Daha sonra sıfatlarını anlatacağız…"

Cîlî Hazretleri söz konusu konuları açıklarken vermek istediği bilgileri, bilinmezlik âleminden bizzat yaşayarak elde etmiş ya da ilahî keşf yoluyla almıştır. Bu nedenle, tasavvuf konusunda üst düzeydeki kişilerin bile çözüp anlamakta zorluk çektikleri bu eser, yazıldığından buyana güç anlaşılan tasavvuf klasikleri arasında yer almıştır.

Hamza Kılıç tarafından büyük bir titizlikle hazırlanan elinizdeki çalışma, eserin, vermek istediği bilgiyi değiştirmeden ve çarpıtmadan, günümüz insanının anlayabileceği bir şekilde, temiz ve anlaşılır Türkçeyle okurun istifadesine sunulmuştur.