Derdini versen alırım, Turnaların şarkıları Bir beyaz bulutum var,
Derdimi sana vermem Feryadım, sesimdir benim. Bulutların içinde
Gümüş hançeri sineme Tanrım, bir turna teli de Gönül gurbete uçar,
Saplasan yine vermem. Nefesim, nefesimdir benim. Uçar turna göçünde…

Adil Şirin, çağdaş Azerbaycan edebiyatının önde gelen bir temsilcisidir. Vakıf Samedoğlu, Adil Mirseyid, Şahmar Ekberzade, Hüseyin Arif gibi güçlü şairler arasında sayılan Adil Şirin’in bu kitapta 222 şiiri yer alıyor.