Klasik on dokuzuncu yüzyıl romanından yaptığı birbirinden güzel çevirilerle olduğu kadar romanlarıyla da Türkiye’de geniş bir okur kitlesine ulaşmış olan yazar Nihal Yeğinobalı’nın yeni romanı Gazel, aşkın, gençlik duygularının insan ruhunda uyandırdığı yenilikleri, değişmeleri anlatıyor. Kendini bir bakire bilici olarak gören ve başına gelen türlü sıkıntıları bakire oluşuna bağlayan Serap’tan kardeşi Zerrin’e, İstanbul’un kaybolmaya yüz tutmuş daha pek çok güzel insanına uzanan kahramanlarıyla Gazel, okurlarımıza eski melodramların tadına doyulmaz hüznü ve nostaljisi ile konuk olacak. Nihal Yeğinobalı’nın yalın, ama alabildiğine derinlikli, duyarlı, tadına doyulmaz Türkçesi Gazel’i inandırıcı, kahramanlarını da canlı kılıyor.