Güzel ve akıcı dili, anlatım gücü, konularının zenginliği ve rahat okunuşuyla Türkçenin en önemli klasiği ve türünün başeseri olan Evliya Çelebi Seyahatnâmesi, 17. yüzyılda yalnızca Anadolu için değil, Avrupa, Balkanlar, Kafkasya ve Arap ülkeleri açısından da bir kültür atlası niteliğine sahiptir.
   Asya’dan Avrupa’ya, Afrika’ya… Kafkasya’dan İran’a… Anadolu’dan Balkanlar’a, Büyük Avrupa şehirlerinden Nil boyuna… Han odalarından saraylara, ıssız kalelerden kalabalık çarşılara…
    Osmanlı coğrafyasını kırk yılı aşkın bir süre boyunca adım adım dolaşan ve gezip gördükleriyle ve şahitlikleriyle ciltler dolusu bir dünya klasiği yaratan Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’si şimdi kısaltılmış olarak tek kitapta.