"Her şey sonuçta aynı noktaya varıyor, başkalarının doğrularıyla yaşamaya çalışmanın hiçbir yararı yok. İnsan kendi doğrularına göre yaşamalı."

Çocukluktan genç kızlığa adım atan Emily için Yeni Ay Çiftliği artık hayallerini gerçekleştirmeyi umduğu bir sığınaktır. Bir yandan hayatındaki yeniliklere alışmaya çalışırken diğer yandan da karşılaştığı baskıların ve yenilgilerin altından kendine özgü tarzıyla kalkmanın bir yolunu bulur.

Üç ciltlik serinin bu ikinci kitabında eğitimiyle ilgili önemli bir dönüm noktasına gelen Emily defterlerine gizlice içini dökmekte ve yazar olma hayaline sıkıca sarılmaktadır. Arkadaşları Shrewsbury yakınındaki liseye giderken Elizabeth teyzenin Emily için farklı planları vardır.