Gizli itirafların dili demek Türkçe
söylendikten sonra da söylenmemiş sayılacak şeylerin, 
Bakire Meryem’in doğurma anında
mağaraya hapsolmuş yankının
ve rüyalarda uğuldayan sessizliğin
ve bıçak çeken âşığ’nı terkedemeyen kadının...
Benim de bir dilim var böyle, hayatta konuşamadığım 
        αλλά μιλάει η καρδιά μου.