Ağla sevdiceğim, gül ruhlerinden
Jâleler dökülsün nev-bahâr oldu;
Harabât ellerin bülbüllerinden
Bu ıssız bahçeler nâlekâr oldu.
Edirne işgal edilince Rıza Tevfik yukarıdaki dörtlükle başlayan Edirne İçin şiirini kaleme alır. Bir anlamda bir sevgilinin kaybına yazılan bir ağıt olan bu şiir, bize de Edirne için yola çıkarken bir başlangıç noktası oldu. Bu kitap yad ellerden göçüp gelen acılı ve onurlu insanların yeniden kök saldığı bu cefakâr ve aynı zamanda vefakâr şehre ve dünyanın dört bir yanında bu şehre hasret yaşayan Edirne’lilere ve Edirne sevdalılarına armağan olsun...