Dilimizde yerini koruyan eskimiş deyimlere önemli yer veren bu çalışma, yazımla birlikte okuma sorununun çözümüne de mütevâzı bir katkı sağlamak ama- cıyla hazırlandı. Bugüne kadar basılıp yayımlanmış bulunan çok sayıda yazım kı- lavuzuna karşılık bir tek okuma kılavuzuna rastlamadığımızdan, bu eksiği kendi çabamızla olabildiğince giderme gereğini duyduk.

Kılavuzumuzun diline ve kül- türüne duyarlı insanlarımızın yanı sıra görsel-işitsel medya çalışanları (haber spikerleri ve program sunucuları), sinema-tiyatro ve seslendirme sanatçıları, siyâsetçiler, hukukçular, öğretim üyeleri vb sözel meslek sâhipleriyle etnik ve dînî azınlığa mensup vatandaşlara da yararlı olacağını düşünüyoruz.