Aşk ve yiğitlik gibi temaların etrafında cereyan eden Kurdun Gözleri, hudut yaşamını psikolojik betimlemelerle okura aktarır. Yunanca aslından çevrilen roman, Danyal ile arkadaşlarının başından geçenleri anlatır. Bir taraftan sınırda kaçakçı olmanın zorluklarıyla mücadele ederlerken, diğer taraftan devleti temsil eden üniformalılarla yerli unsurlar arasında bir dengeyi gözetirler. Sevda, ayrılık ve yiğitlik gibi bireysel duyguların sınır boylarında yaşayanlar için nasıl toplumsal hâllere büründüğünün bir anlatısı olarak Kurdun Gözleri, birey olmanın sınırlarını da irdeleyen bir roman.