Kerem, ağaç yaprakları toplama ödevi için ilk kez ormana girer. Baharatlı kokular, çınlayan sesler ve dönüşen renkler içini macera hissiyle doldurur. Tüm ağaçları, otları tanıyan Nergis’ten, sararıp solmaya başlayan ağaçların bambaşka bir hazırlık içinde olduklarını öğrenir. Yakındaki altın madeninde dinamitler patlamaya devam ederken iki çocuk, bu gizli planı durdurabilecek midir?..