"“Bende düş, ölüm, özlem, sevda hep iç içedir. Ne yalnızlıklardan kaçabiliyorum ne de kalabalıklara karışabiliyorum. Benimki ölümüne bir teklik. Tek tabanca, tek yürek! Belki de tek atımlık bir barutum var. Onu da senin için atmaya hazırım. Sadece yalnızlığa yüzüm yok. Yalnızlıkla birlikte göçmen duygularımın baskınına uğrarım hep. O beyaz saçaklı çadırın kah bulutlarda kah sivri bir dağın zirvesinde kurulur. Alıp başımı giderim. Gitmekten çok ormanların derinliklerinde ağaçların bağrına iltica ederim. Gözlerimin içine boğum boğum yeşillik dolar ve ben yeşil yeşil ölürüm.”
“Ne okuyacağını bilmeyenlere, neyi tavsiye edebileceğimi soranlara derim ki Orhan Aras’ı okuyun. Orhan Aras’ın size tavsiye edebileceğim kitabının ilk cümlesi ise şudur: ‘Şimdi sen güzelce sabret!’ Türk dilini şirin bir dere güzelliğinde cümlelerinde çağıldatan bu yazarımızın kitabını okuyasınız ki başınızdan kederleri, yüreğinizden hüznü kovasınız...”
Hasan Kayıhan

“Sanayileşmiş toplumların yalnızlığı, doğadan soyutlanması Orhan Aras’ın gözlemleri ve yaşanmışlığıyla bu kitapta kendisini bulmuştur. ‘Ayrılığın Rengi Hüzün’ eseri günümüz insanının yaşadığı bunalımlara yazarın kendi yaşadığı somut olaylar üzerinden dikkati çeken önemli bir eserdir. Yazar hayatı sorgularken ‘biraz daha insan’ olma duygusuyla yola çıkar. Bu eserin ilk baskısını yıllardır öğrencilerimle ve yakın çevremle paylaştım. Onları, aynen Orhan Aras gibi günümüzün insanının içsel sorgulamasını yapmaya davet ettim.
Prof. Dr. Ebulfez Süleymanlı"