Matthias Göritz, 11 Eylül 1969 yılında Hamburg’da doğdu. New York Üniversitesi, St. Louis Iowa Üniversitesi ve St. Louis Washington Üniversitesi’nde konuk yazar olarak bulundu. Hamburg Edebiyat Ödülü, Bayern Radyosu Jüri Ödülü, Mara Cassens Ödülü, Aşağı Saksonya İkinci Kitap Ödülü, Varşova Haiku Festivali Ödülü ve William Gass Ödülü’ne layık görüldü. Uzun süre Moskova, Paris, Chicago ve New York’ta yaşayan Matthias Göritz, 2015 yılında Tarabya Kültür Akademisi’nin bursiyeri olarak İstanbul`da bulundu.

rüzgâr yüzünü taşıyor
eserken

uyuyoruz
uykumuz su gibi

(bir inşaat alanında)
her yeri su basıyor

anılar
uzaklaşmıyor artık

git
lütfen

lütfen git
me